quinta-feira, 27 de novembro de 2008

O dia de Ação de Graças nos Estados Unidos

Em todos os anos nos Estados Unidos celebramos o dia de ação de graças na quinta feira da quarta semana do mês de novembro. Neste dia as pessoas dão graças por tudo que receberam materialmente e espiritualmente.
Quase todas as pessoas celebram esse dia mais conhecido como dia do "peru" entre amigos e familiares. Eu sempre vou a casa de meus pais e as vezes em seguida vou a casa de minha prima, Debbie. Este ano fomos à casa de meus pais, minha prima Leslie também estava presente com seu namorado, Neil. Meu filho foi à casa do pai dele.
Normalmente o prato servido nesse dia além do peru é muito diversificado. As pessoas costumam acompanhar com arroz, salsa de uva-do-monte, salada típica, salada de maionese, batata doce, torta de abobora e etc.. Minha tia Zoila é a encarregada dos deliciosos pratos.
Todas as lojas fecham nesse dia. A familia passa o tempo assistindo televisão ou batendo papo sobre tudo e todos com as melhores inteções é claro.



Neil, Gui e meu pai

Leslie, tia Zoila, eu e minha mãe

Escrito por Jennifer e corrigido por Aguinaldo (muito corrigido..rsrs).

sábado, 8 de novembro de 2008

O novo presidente Barack Obama



É a primeria vez que muita gente sai para votar. Nos Estados Unidos não é obrigatório que as pessoas votem, mas eu acho que é muito importante votar. Eu sou democrata porque os democráticos sempre lutam pelos menos favorecidos. Eu espero que ele ajude o pais e principalmente os imigrantes. Os presidentes sempre dizem que vão mudar as coisas e eu tenho esperança que ele vai fazer-lo. Ainda que ele tenha muito o que mudar porque os Estados Unidos tem muitos problemas: na economia, na guerra no Iraq, na educação, no seguro de saude, na reforma imigratória e etc.. Por isso eu acho que muitas pessoas foram votar para o novo presidente.


Minha prima Leslie e Neil

Minha prima Leslie foi à cidade e ela disse que as pessoas célebraram como se fosse ano novo. Eu estava muita cansada e adormeci. Acordei às 5:00 da manhã e vi na televisão quem ganhou. Eu estava muito feliz quando soube que era o Obama. Quando meu filho era pequeno ele perguntou se um dia íamos ter um presidente de raça africana, eu respondí, "não em nossa vida". Que mudança incrível!!! Eu nunca pensei isso aconteceria...um presidente de raça africana. Eu espero que o novo presidente faça as mudanças que os Estados Unidos precisa. Rezo para o Obama e para os Estados Unidos. Que Deus sempre proteja nosso País. Um País cheio de oportunidades e esperança as pessoas e o mundo inteiro.




Escrito por Jennifer e revisado por Mariza e Aguinaldo.